Bochukoh, Fragrant Mothballs

July 7, 2018

When I was a child, I used to smell a very favorable scent every time my mother opened the drawer of her chest. I was thinking she put some Nioibukuro (sachets) in there, but later I found out the scent was from Bochukoh (防虫香, scented mothball) instead. 

 

On sunny days during Doyoh (the hottest period of summer) season, my mother and grandmother gets busy with summer-airing of their Kimono in the well-ventilated place at the house. Kimono is made of silk and cannot be exposed to the sun, so that the house is filled with Kimono flapping all over. Before the sunset, all Kimono are folded again and put into the drawer with Washi (Japanese craft paper)-wrapped Bochukoh as you see in the picture below. 

 

In the 8th century, there was a kind of Bochuko called Ebikoh (えび香), and some of them are still preserved at Shosoin (正倉院, the Repository for treasures and important materials of Todaiji Temple).

 

Bochukoh is a very moderate but refined way of moth proofing. It doesn't kill insects but only keeps them away by its repellent scent for insects. Not only for Kimono, but Bochukoh is also used for Ohinasama (お雛様, dolls displayed at the Girls' Festival). Bochukoh has such a deep connection with our culture.

 

One of my friend who is not a big fan of Japanese traditional scent, uses herbs such as lavender and rosemary instead of Bochukoh. It's also a nice idea.
 

Click here to see a Blog by a Former Maiko, "Do You Know?"

 

 

 

Please reload

Alquiler de Kimonos en Kioto YUMEYAKATA│ Gojo Shop

〒600-8104 京都市下京区万寿寺町128     Acceso

〒600-8104 128, Manjujicho, Shimogyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto Japan

Horario de atención al cliente 10:00~19:30 (entrada hasta las 6pm)

※Horario de atención al cliente cambiará a las 10: 00 ~ 18: 30 (entrada antes de las 5 pm) a partir del 11 de mayo de 2019.

Cerrado del 31 de Diciembre al 3 de Enero

Línea Telefónica en el extranjero 075-354-9110

FAX 075-354-8506

MAIL info@yumeyakata.com

  • ブラックFacebookのアイコン
  • ブラックInstagramのアイコン
  • ブラックTwitterのアイコン
  • 黒のYouTubeアイコン
  • ブラックトリップアドバイザーアイコン

Copyright © 2002-2018 Yumeyakata. all rights reserved. 着物レンタル 京都夢館. 無断での写真の転載・使用は固くお断り致します。